#Russian

ЖИЛИЩНЫЙ ДЕНЬ АКЦИЙ 2021

вызов

Как мы хотим жить? Вместе за город, основанный на солидарности!

Зима все еще находится под знаком пандемии, но скоро весна.
Время мечтать и видений, время протеста и сопротивления. Давайте вместе бороться за город, основанный на солидарности: примите участие в мероприятии Housing Action Day 2021 27 марта!

Выйти из кризиса

Достойный и безопасный дом – это третья кожа каждого человека и его основная потребность. В то время как люди, у которых есть квартира, могут оставаться дома, чтобы солидарно бороться с пандемией, бездомные на улице и беженцы в своем массовом жилье вряд ли могут защитить себя от короны. Бытовое насилие в отношении женщин увеличивается. В то время как компании, занимающиеся недвижимостью, продолжают приносить высокие доходы, арендаторам приходится браться за краткосрочную работу или полностью терять работу. Слишком высокая арендная плата становится недоступной. Операторы малого бизнеса также борются за выживание. В то время как государство поддерживает крупный бизнес пакетами спасательной помощи на миллиарды долларов, культурная жизнь закрывается, а места для встреч закрываются. Здесь тоже есть экзистенциальный страх. Рабочие места разрушаются. Кроме того, существует риск большой потери вдохновения и социального обмена.
В условиях кризиса обостряется социальный вопрос, а вместе с ним и кризис аренды и жилья. Разрыв между привилегированными и непривилегированными становится все глубже и шире. Мы не хотим этого принимать. Поэтому мы требуем:

1) Квартиры для всех!
Размещение бомжей и беженцев в квартирах или отелях!
Конец вакансии! Легализуйте занятия!
Больше мест в приютах для женщин!
Предотвратите выселение, блокировку поставок и увольнения!

2) отказаться от арендной задолженности!
Безопасное жилое пространство, малый бизнес, культурная жизнь и социальные центры!
Никаких субсидий для высоких арендных плат и финансовых инвесторов!

3) Снижение арендной платы – перераспределение прибыли!
Установите максимальную арендную плату!
Снимите кризисную прибыль – специальный сбор, чтобы справиться с коронным кризисом!

4) Прекратите спекуляцию землей – социализируйте жилые группы!
Жилая площадь и пол не должны быть товаром!

Вместе сражаемся за город, основанный на солидарности

Город как среда обитания должен отражать наши потребности. Нам нужен город, в котором счастье и жизнь многих важнее, чем стремление к власти и богатству немногих.

Несмотря на пандемию, есть веские ответы. Мы боремся вместе с «Deutsche Wohnen & Co. экспроприируем!» За социализацию групп по недвижимости и поддерживаем требования о замораживании / ограничении арендной платы по всей стране. Мы приветствуем работу ассоциаций арендаторов и поддерживаем создание союзов арендаторов и других форм организации снизу. Мы на стороне всех групп, которые работают на антирасистский, феминистский, благоприятный для климата и безбарьерный город, и мы призываем объединить наши усилия. Давайте объединимся, чтобы вместе формировать этот город!

Помимо аренды и жилья, мы задаемся вопросом: как мы хотим жить вместе?

В городе
… с возможностью для каждого жить так, как он * хотел бы …
при справедливом распределении ресурсов и гарантированном выполнении наших
Основные потребности …
с культурой, терпимостью и пространством для наших различий …
с уважением к нашим средствам к существованию
….

Мечтайте, плейте видения и помогайте строить сплоченный город!
До встречи на Дне жилищного строительства 2021!

Альянс действий против смещения и безумия арендной платы